instrument〓通常指能使人们完成某一精确动作或测量的一种小型仪器，尤指电工仪表、测量装置，航海或航空用的控制装置。device〓多指为某一特殊用途或解决某一特定机械问题而设计或改装的精巧的仪器或装置。tool〓一般指进行特种工作的手工工具，也可指人造使用动力的工具，还可作引申用。installation〓一般多指安装完成，可供使用或操作的整套装置或设施。公司被北京市科委认定为高新技术企业，并取得国家制造计量器具许可证。
设备和仪器有什么区别？
粘一段给你看看，或许对你有帮助：“apparatus, instrument, device, equipment, tool, implement, installation, appliance, facilities” 这些名词均有“仪器、设备、器械、器具”之意。
apparatus〓既可指某种具体的由许多不同零件构成的复杂的仪器、装置或器械，又可指它们的总称。
instrument〓通常指能使人们完成某一精确动作或测量的一种小型仪器，尤指电工仪表、测量装置，航海或航空用的控制装置。
device〓多指为某一特殊用途或解决某一特定机械问题而设计或改装的精巧的仪器或装置。
equipment〓多指成套的或重型的设备或装备。通常用作不可数名词。
tool〓一般指进行特种工作的手工工具，也可指人造使用动力的工具，还可作引申用。
implement〓原指史前人类所用的工具，现在多指农用工具，也可指为实现某个任务所需的工具或器具。
installation〓一般多指安装完成，可供使用或操作的整套装置或设施。
appliance〓侧重指家用机器或设备，尤指家用电器。
facilities〓常用复数形式，指可供使用的设备或设施。
“仪器仪表”用英文怎么表达？
Instrument measuring appliance仪器仪表 英语
=====北京汇博隆仪器有限公司=====北京汇博隆仪器有限公司(www.metron.cn)，主要从事热式质量流量控制器和热式质量流量计的研制、开发、制造、销售以及相关的服务。是一个由90%具有大专以上学历员工组成的新型的知识密集型企业。公司被北京市科委认定为高新技术企业，并取得国家制造计量器具许可证。公司采用国内外的先进技术开发的系列产品精度符合国际、国家标准，与国内外同类产品兼容。并可根据客户需求订做各种规格的产品。公司还生产显示仪、积算仪以及相关配套产品，提供与真空设备相关的自动控制系统。公司产品已在真空、半导体、石化、分析仪器、环保等工业和科研领域广泛应用，获得用户的好评。
公司本着以人和科技为本的理念，质量与服务先行的经营方针，为广大客户提供优质的产品和良好的服务.
发展和创新是我们永恒主题,品质高尚和服务好是我们的宗旨。 诚实和求信是我们不变的经营理念。
汇博隆仪器将本着这样的精神迎接未来的挑战，为我国的流量计事业做出贡献。
www.metron.cn
关于仪器仪表的英语如何翻译？
1硬件连接性,
2基本问题,没有硬件连接
